Charlotte: Estoy perdida. ¿Eso tiene arreglo?
Bob: No… Sí. Ya se arreglará…
Charlotte: ¿De veras? Fíjate en ti…
Bob: Gracias. Cuanto más sabes quién eres y lo que quieres, menos te afectan las cosas.
Charlotte: Ya. Es que aún no sé lo que quiero ser. ¿Sabes? Quise ser escritora, pero odio lo que escribo. Intenté hacer fotos, pero eran muy mediocres. Todas las chicas pasan por una fase de fotógrafas. Y por querer un poni… ¿sabes? Y haces fotos tontas de tus pies…
Bob: Ya lo averiguarás. No te preocupes por eso. Sigue escribiendo.
Charlotte: Pero es que soy mala.
Bob: Eso es lo bueno.

 [Scarlett Johansson e Bill Murray nel film Lost in Traslation]

 Charlotte: Sono confusa… Poi diventa più facile?
Bob: No… Sì, diventa più facile.
Charlotte Ah sì? Guardati…
Bob: Grazie. Più conosci te stesso e sai quello che vuoi, meno ti lasci travolgere dagli evento.
Charlotte: Già. Solo che io non so che cosa voglio diventare, capisci? Ho cercato di fare la scrittrice, ma detesto quello che scrivo. Poi mi sono messa a fare fotografie, ma sono mediocri. Sai, ogni ragazza attraversa una fase della fotografia: la fissa dei cavalli, o stupide foto dei piedi….
Bob: Ce la farai di sicuro, non sono preoccupato per te. Continua a scrivere.
Charlotte: Ma ho dei limiti
Bob: Questo non è male.

Categorías:Futuro, Momentos, Uncategorized

Etiquetas:Bill Murray, Escritura, futuro, Lost in Traslation, miedos, Scarlett Johansson