Eso es lo bueno…

o-LOST-IN-TRANSLATION-facebook

 

Charlotte: Estoy perdida. ¿Eso tiene arreglo?
Bob: No… Sí. Ya se arreglará…
Charlotte: ¿De veras? Fíjate en ti…
Bob: Gracias. Cuanto más sabes quién eres y lo que quieres, menos te afectan las cosas.
Charlotte: Ya. Es que aún no sé lo que quiero ser. ¿Sabes? Quise ser escritora, pero odio lo que escribo. Intenté hacer fotos, pero eran muy mediocres. Todas las chicas pasan por una fase de fotógrafas. Y por querer un poni… ¿sabes? Y haces fotos tontas de tus pies…
Bob: Ya lo averiguarás. No te preocupes por eso. Sigue escribiendo.
Charlotte: Pero es que soy mala.
Bob: Eso es lo bueno.

 

 [Scarlett Johansson e Bill Murray nel film Lost in Traslation]

 

 

 Charlotte: Sono confusa… Poi diventa più facile?
Bob: No… Sì, diventa più facile.
Charlotte Ah sì? Guardati…
Bob: Grazie. Più conosci te stesso e sai quello che vuoi, meno ti lasci travolgere dagli evento.
Charlotte: Già. Solo che io non so che cosa voglio diventare, capisci? Ho cercato di fare la scrittrice, ma detesto quello che scrivo. Poi mi sono messa a fare fotografie, ma sono mediocri. Sai, ogni ragazza attraversa una fase della fotografia: la fissa dei cavalli, o stupide foto dei piedi….
Bob: Ce la farai di sicuro, non sono preoccupato per te. Continua a scrivere.
Charlotte: Ma ho dei limiti
Bob: Questo non è male.

 

 

Anuncios


Categorías:Futuro, Momentos, Uncategorized

Etiquetas:, , , , ,

5 respuestas

  1. I limiti ,qualche volta ,aiutano a pensare!

  2. Lost in traslation es una gran película. De esas que te hacen reflexionar sobre los entresijos más escondidos del corazón. Muchas veces son una madeja difícil de ordenar e hilar. En estos casos el alejarse del ruido exterior es una buena rueca.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: